PowerToys V0.18.1 中文版

PowerToys中文版是微软为所有windows系统的用户推出的实用小工具即可，中文界面的它更加符合国人的使用习惯，让windows系统使用起来的更加的便捷，实时各种切换功能的进行有效提高用户的办公效率，同时它还是一款免费开源的软件，用户能够放心使用哦！

PowerToys中文版将各种windows系统的操作进行了简化，将各种工具进行了强化！让复杂的窗口进行快速高效的管理，自带文件预览窗口等功能，感兴趣的用户快来下载吧！

PowerToys中文版软件功能介绍

1、用户的快速切换－这一功能允许你不使用登录窗口就可以快速更换用户。

2、任务栏播放器－不需要另外启动播放程序，现在可以直接从任务栏中播放MP3和WMA文件。

3、方便的任务切换－有了它你不再需要使用Alt + Tab来在程序之间切换。

4、便捷的查找功能－不再需要启动IE，只要在查找对话框中输入查找内容句可以进行搜索。

5、界面设置功能－通过使用这一功能，你可以对许多Windows XP的用户界面设置进行修改。

6、界面华丽的计算器。

7、图像缩放功能－通过此功能你可以同时对大量图片进行尺寸修改。

PowerToys中文版软件使用教程

启动PowerToys

如果你已勾选「为PowerToys创建桌面快捷方式」选项，那么你将在你的桌面上找到它。若没有，你也可以在开始菜单中找到它。

启动后系统界面不会有任何提示，但是你可以在右下角找到该小工具的图标。

双击该图标后，即可看到这个小工具的主要界面。

General Settings（通用设置）

打开即看到PowerToys的通用设置，以下该截图中对这个小工具主要的功能的详细说明都做了翻译。PowerToys能帮助你做些什么便一目了然，以下会对这些功能做进一步的详解。

继续往下翻这个页面，看到的是一些简单的通用设置，不过我想大部分人应该都能看得懂，但是我仍然做了翻译，截图如下。

我们可以看到左侧带有各个功能名称的选项栏，点击各个选项栏将进入该功能的具体设置。至此，通用设置部分结束。

FancyZones（多功能的区域）

FancyZones是一个窗口管理器，它的设计目的是为了你的工作流程，很容易和快速地安排窗口到一个相对高效的布局，并快速恢复这些布局。FancyZones允许用户为桌面定义一组窗口位置，这些位置是窗口的拖动目标。当用户将一个窗口拖到一个区域中时，窗口将被重新调整大小并重新定位以填充该区域。应用界面相关翻译如下。

其中，当点击热键（默认为Win+`）后界面的翻译截图如下。

File Explorer（资源管理器）

GitHub官方说明文档：

功能简介：虽然名字叫做资源管理器，但是在PowerToys中所实现的功能仅仅只有实现svg文件(.svg)以及markdown文件(.md)在右侧窗格预览的功能。对于一般用户无实际作用，翻译截图如下。

Image Resizer（图片缩放器）

功能简介：图片缩放器是一个为多个图像调整大小的Windows Shell扩展插件。安装PowerToys之后，在文件资源管理器中右键单击一个或选定多个图像文件，然后从右键菜单中选择「调整图片大小」。 图片缩放器还允许您通过鼠标右键拖放选定的文件来调整图像的大小，这样你就可以把调整后的图片保存在另一个文件夹里。PowerToys该功能的设置翻译截图如下。

在资源管理器的界面中，若将系统语言设置为中文，那么该界面的语言也应当显示为中文，故直接查看即可理解如何使用。

同样的，图片缩放器还允许用户配置如下设置。

关于尺寸，用户可以添加新的预设大小。可以配置为填充，适合或拉伸。用于调整大小的单位也可以设置为厘米、英寸、百分比和像素。

关于编码，用户可以更改回滚编码器(当不能保存为原始格式时使用的编码器)并修改PNG、JPEG和TIFF的设置。

关于文件，用户可以修改调整大小后的图像文件名的格式，也可以选择保留原来最后修改日期的调整后的图像。

PowerRename（强大的文件重命名）

功能简介：您是否曾经需要修改大量文件的文件名，但又不想将所有文件重命名为相同的名称？想要对不同文件名的一部分进行简单的搜索/替换吗？想要对多个项执行正则表达式重命名？PowerRename就是一个用于使用搜索和替换或正则表达式进行更高级的批量重命名的Windows Shell扩展插件。首先先放上截图翻译。

接下来是当选中一些文件后，右键打开PowerRename的界面翻译。

PowerToys中文版软件汉化教程

1、下载解压，得到软件的安装包和汉化文件；

2、双击PowerToysSetup-0.17.0-x64.msi开始安装，默认安装目录【C:Program FilesPowerToys】；

3、安装完成后去掉勾选项，不要运行软件；

4、将汉化文件，复制替换到软件安装目录中即可；

5、重新打开软件即可完成汉化

更新日志

PowerRename

1、修复了崩溃错误

2、修复了快捷菜单中快捷菜单中 PowerRename 的重复条目

3、PowerReanme 对话框不再一直显示在右上角

4、确保即使在 Windows 资源管理器中隐藏了扩展名，也要在 UI 中显示文件扩展名

Shortcut Guide

1、修复了与 Xbox 控制器冲突的密钥

2、截屏后隐藏快捷方式指南

今年 5 月微软宣布以官方名义重启该项目，微软表示，此次重启对 PowerToys 的研发，将会提供一些提高效率的实用程序，并且可以通过 Windows 10 shell 使用，同时让用户可以自定义各个工作流。

PowerToys 作为一套专注系统增强的实用工具集，弥补了 Windows 10 系统中所缺失的一些供用户进行高度定制化的功能。在接下来的时间里，微软将继续不断地为 PowerToys 套件增添新功能，带来更多的实用工具。

此外，由于微软开放了 PowerToys 的源代码和 API 并提供了相应的 开发指南，第三方开发者也可以基于此开发出更多有创意的小工具，让 PowerToys 的实用性更上一层楼。

你可以在 PowerToys 项目的 Github 页面免费下载与使用，使用前需确保 Windows 10 系统版本为 1803 及以上。